العمل السلمي造句
造句与例句
手机版
- ويحدونا أمل قوي في أن تتآزر حكومة ميانمار وشعبها في العمل السلمي من أجل إحلال الديمقراطية والمصالحة الوطنية.
我们强烈希望缅甸政府和缅甸人民共同努力，和平地实现民主化和全国和解。 - وتستخدم السلطة القضائية في كثير من الأحيان تهما تتعلق بالأمن الوطني والدعاية المناهضة للنظام لتعيق العمل السلمي للمدافعين عن حقوق الإنسان والمحامين في هذا المجال.
司法机构经常以国家安全和反制度宣传为借口，阻挠人权扞卫者和律师的和平工作。 - فهم يتعرضون يومياً للتهديد والتخويف والاعتقال والاحتجاز والمضايقات بسبب العمل السلمي الذي يقومون به من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها وإعمالها.
人权维护者因开展增进、保护和落实人权的和平工作，每天面临着威胁、恐吓、逮捕、拘留和骚扰。 - إن سعي جمهورية صربيا الحثيث على مسار العمل السلمي هذا برهان على التزامنا بالنظام الدولي الذي ساعدنا جميعا في بنائه.
塞尔维亚共和国坚定地奉行这项和平的行动方针，表明我们坚决致力于我们所有人帮助建立的国际体系。 - ويمكن لمثل هذه الهيئات مساءلة الدول واستخدام آلياتها الخاصة للمضي قدما في إنفاذ الإعلان، وينبغي للدول عدم تجريم العمل السلمي الذي يقوم به المدافعون عن حقوق الإنسان.
这些机构可以对政府进行问责，并使用自己的机制进一步执行《宣言》。 国家不应将人权扞卫者的和平工作刑事定罪。 - وعليه توصي الممثلة الخاصة باعتماد قوانين فضلاً عن سياسات تُعنى بالأمن والنظام العام تعترف بمشروعية العمل السلمي لنيل هذه الحقوق، بما فيها مقاومة الانتهاكات التي تهددها.
特别代表因此建议通过法律，以及安全和公共秩序政策，承认为实现上述权利采取的和平行动是合法的，其中包括对威胁侵权行为的抵抗。 - وينظر شعبنا بتفاؤل وثقة إلى المستقبل في هذه الأيام، ويستخلص الدروس المستفادة من فترة الاضطرابات المدنية، ليس فقط من أجل الحيلولة دون تكرار تلك الأحداث، بل ولكفالة مستقبل العمل السلمي الخلاق.
现在，我们民族乐观地、自信地展望未来，因为从国内对抗得出来的经验教训，不仅使这些事件不会重演，而且确保进一步的和平的、创造性的工作。 - `4` تمت الموافقة على التعاون في مجال خاص يتناول القانون الإنساني الدولي، أيضاً، في عام 2001 في إطار الشراكة من أجل برنامج العمل السلمي وهناك دورات تدريبية عسكرية متخصصة يتم تنظيمها سنوياً تحت هذه المظلة.
在和平伙伴关系工作方案范围内，于2001年批准了致力于国际人道主义法的具体合作领域，在这一总方案之下，每年都安排一些专门的军事课程。 - وتقوم كندا، بوصفها عضوا في المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا في موسكو ومركز العلم والتكنولوجيا في أوكرانيا، بتمويل عدد من المشاريع والأنشطة الأخرى يُعاد من خلالها توجيه علماء الأسلحة السابقين نحو فرص العمل السلمي المستدام.
加拿大作为莫斯科的国际科学和技术中心和乌克兰科学和技术中心的成员，还资助一些项目和其他活动，将前武器专家重新引向可持续的和平就业机会。
如何用العمل السلمي造句，用العمل السلمي造句，用العمل السلمي造句和العمل السلمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。